Advances in Psychological Science ›› 2024, Vol. 32 ›› Issue (9): 1379-1392.doi: 10.3724/SP.J.1042.2024.01379
• Conceptual Framework • Next Articles
LI Xingshan1,2, ZHANG Qiwei1,2, HUANG Linjieqiong1
Received:
2023-12-06
Online:
2024-09-15
Published:
2024-06-26
CLC Number:
LI Xingshan, ZHANG Qiwei, HUANG Linjieqiong. Computational modeling and experimental validation of Chinese lexical and semantic processing[J]. Advances in Psychological Science, 2024, 32(9): 1379-1392.
[1] 曹海波, 兰泽波, 高峰, 于海涛, 李鹏, 王敬欣.(2023). 词素位置概率在中文阅读中的作用:词汇判断和眼动研究.心理学报,55(2), 159-176. https://doi.org/10.3724/SP. J.1041.2023.00159 [2] 刘志方, 仝文, 张智君, 赵亚军.(2020). 语境预测性对阅读中字词加工过程的影响:眼动证据.心理学报,52(9), 1031-1047. https://doi.org/10.3724/SP.J.1041.2020.01031 [3] 申薇, 李兴珊. (2012). 中文阅读中词优效应的特异性.科学通报,57(35), 3414-3420. https://doi.org/10.1360/972012-666 [4] 王春茂, 彭聃龄. (1999). 合成词加工中的词频、词素频率及语义透明度.心理学报,31(3), 266-273. [5] Bai X., Yan G., Liversedge S., Zang C., & Rayner K. (2008). Reading spaced and unspaced Chinese text: Evidence from eye movements.Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance,34(5), 1277-1287. https://doi.org/10.1037/0096-1523.34.5.1277 [6] Bemis, D. K., & Pylkkänen, L. (2011). Simple composition: A magnetoencephalography investigation into the comprehension of minimal linguistic phrases.The Journal of Neuroscience,31(8), 2801-2814. https://doi.org/10.1523/JNEUROSCI.5003-10.2011 [7] Cao H., Gao M.,& Yan, H.(2016). Character decomposition and transposition processes in Chinese compound words modulates attentional blink.Frontiers in Psychology,7, 923. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.00923 [8] Chang Y.-N., Welbourne S.,& Lee, C.-Y.(2016). Exploring orthographic neighborhood size effects in a computational model of Chinese character naming.Cognitive Psychology,91, 1-23. https://doi.org/10.1016/j.cogpsych.2016.09.001 [9] Chen L., Perfetti C., Leng Y., & Li Y. (2018). Word superiority effect for native Chinese readers and low-proficiency Chinese learners.Applied Psycholinguistics,39(6), 1097-1115. https://doi.org/10.1017/S0142716418000255 [10] Cui L., Wang J., Zhang Y., Cong F., Zhang W., & Hyona J. (2021). Compound word frequency modifies the effect of character frequency in reading Chinese.Quarterly Journal of Experimental Psychology,74(4), 610-633. https://doi.org/10.1177/1747021820973661 [11] Cui L., Zang C., Xu X., Zhang W., Su Y., & Liversedge S. P. (2022). Predictability effects and parafoveal processing of compound words in natural Chinese reading.Quarterly Journal of Experimental Psychology,75(1), 18-29. https://doi.org/10.1177/17470218211048193 [12] Dehaene, S. (2009). Reading in the brain: The science and evolution of a human invention. New York, NY: Penguin Press. https://api.semanticscholar.org/CorpusID:141548807 [13] Engbert R.,& Kliegl, R. (2011). Parallel graded attention models of reading. In S. P. Liversedge, I. D. Gilchrist, & S. Everling (Eds.), The Oxford handbook of eye movements. (pp. 787-800). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199539789.001.0001 [14] Flick G., Oseki Y., Kaczmarek A. R.,Al Kaabi, M., Marantz, A., & Pylkkänen, L.(2018). Building words and phrases in the left temporal lobe.Cortex,106, 213-236. https://doi.org/10.1016/j.cortex.2018.06.004 [15] Harm, M. W., & Seidenberg, M. S. (2004). Computing the meanings of words in reading: Cooperative division of labor between visual and phonological processes.Psychological Review,111(3), 662-720. https://doi.org/10.1037/0033-295X.111.3.662 [16] Hsiao, J. H., & Shillcock, R. (2004). Connectionist modelling of Chinese character pronunciation based on foveal splitting. In K. Forbus, D. Gentner, & T. Regier (Eds.),Proceedings of the Twenty-Sixth Annual Conference of the Cognitive Science Society(pp. 601-606). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates. [17] Hsiao J. H.,& Shillcock, R.(2005). Foveal splitting causes differential processing of Chinese orthography in the male and female brain.Brain Research. Cognitive Brain Research,252005. 08.005 [18] Hsu C.-H., Pylkkänen L.,& Lee, C.-Y.(2019). Effects of morphological complexity in left temporal cortex: An MEG study of reading Chinese disyllabic words.Journal of Neurolinguistics,49, 168-177. https://doi.org/10.1016/j.jneuroling.2018.06.004 [19] Huang, L., & Li, X. (2020). Early, but not overwhelming: The effect of prior context on segmenting overlapping ambiguous strings when reading Chinese.Quarterly Journal of Experimental Psychology,73(9), 1382-1395. https://doi.org/10.1177/1747021820926012 [20] Huang L., Staub A.,& Li, X.(2021). Prior context influences lexical competition when segmenting Chinese overlapping ambiguous strings.Journal of Memory and Language,118, 104218. https://doi.org/10.1016/j.jml.2021.104218 [21] Inhoff, A. W., & Wu, C. (2005). Eye movements and the identification of spatially ambiguous words during Chinese sentence reading.Memory & Cognition,33(8), 1345-1356. https://doi.org/10.3758/BF03193367 [22] Landauer, T. K., & Dumais, S. T. (1997). A solution to Plato’s problem: The latent semantic analysis theory of acquisition, induction, and representation of knowledge.Psychological Review,104(2), 211-240. [23] Leck K. J., Weekes B. S., & Chen M. J. (1995). Visual and phonological pathways to the lexicon: Evidence from Chinese readers.Memory & Cognition,23(4), 468-476. https://doi.org/10.3758/bf03197248 [24] Li X., Bicknell K., Liu P., Wei W., & Rayner K. (2014). Reading is fundamentally similar across disparate writing systems: A systematic characterization of how words and characters influence eye movements in Chinese reading.Journal of Experimental Psychology: General,143(2), 895-913. https://doi.org/10.1037/a0033580 [25] Li X., Gu J., Liu P., & Rayner K. (2013). The advantage of word-based processing in Chinese reading: Evidence from eye movements.Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition,39(3), 879-889. https://doi.org/10.1037/a0030337 [26] Li X., Huang L., Yao P., & Hyönä J. (2022). Universal and specific reading mechanisms across different writing systems.Nature Reviews Psychology,1(3), 133-144. https://doi.org/10.1038/s44159-022-00022-6 [27] Li, X., & Pollatsek, A. (2020). An integrated model of word processing and eye-movement control during Chinese reading.Psychological Review,127(6), 1139-1162. https://doi.org/10.1037/rev0000248 [28] Li X., Rayner K.,& Cave, K. R.(2009). On the segmentation of Chinese words during reading.Cognitive Psychology,582009.02. 003 [29] Ma G., Li X., & Rayner K. (2014). Word segmentation of overlapping ambiguous strings during Chinese reading.Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance,40(3), 1046-1059. https://doi.org/10.1037/a0035389 [30] Ma G., Li X., & Rayner K. (2015). Readers extract character frequency information from nonfixated-target word at long pretarget fixations during Chinese reading.Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance,41(5), 1409-1419. https://doi.org/10.1037/xhp0000072 [31] McClelland, J. L., & Rumelhart, D. E. (1981). An interactive activation model of context effects in letter perception: I. An account of basic findings.Psychological Review,88(5), 375-407. https://doi.org/10.1037/0033-295X.88.5.375 [32] McCutchen, D., & Perfetti, C. A. (1982). The visual tongue-twister effect: Phonological activation in silent reading.Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior,21(6), 672-687. https://doi.org/10.1016/S0022-5371(82)90870-2 [33] Mikolov T., Sutskever I., Chen K., Corrado G., & Dean J. (2013). Distributed representations of words and phrases and their compositionality.Advances in Neural Information Processing Systems,26, 3111-3119. [34] Peng D. L., Liu Y., & Wang C. (1999). How is access representation organized? The relation of polymorphemic words and their morphemes in Chinese. In J. Wang, A. W. Inhoff, & H.-C. Chen (Eds.),Reading Chinese script: A cognitive analysis(pp. 65-89). Erlbaum. [35] Perfetti C. A., Liu Y., & Tan L. H. (2005). The lexical constituency model: Some implications of research on Chinese for general theories of reading.Psychological Review,112(1), 43-59. https://doi.org/10.1037/0033-295X.112.1.43 [36] Perfetti, C. A., & Zhang, S. (1995). Very early phonological activation in Chinese reading.Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition,21(1), 24-33. https://doi.org/10.1037/0278-7393.21.1.24 [37] Plaut D. C., McClelland J. L., Seidenberg M. S., & Patterson K. (1996). Understanding normal and impaired word reading: Computational principles in quasi-regular domains.Psychological Review,103(1), 56-115. https://doi.org/10.1037/0033-295X.103.1.56 [38] Pylkkänen, L. (2020). Neural basis of basic composition: What we have learned from the red-boat studies and their extensions.Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences,375(1791), 20190299. https://doi.org/10.1098/rstb.2019.0299 [39] Rayner K., Li X., Juhasz B. J., & Yan G. (2005). The effect of word predictability on the eye movements of Chinese readers.Psychonomic Bulletin & Review,12(6), 1089-1093. https://doi.org/10.3758/BF03206448 [40] Rayner K., Pollatsek A., Ashby J., & Clifton, C., Jr. (2011). Psychology of reading (2nd ed.). London, UK: Psychology Press. https://doi.org/10.4324/9780203155158 [41] Reicher, G. M. (1969). Perceptual recognition as a function of meaningfulness of stimulus material.Journal of Experimental Psychology,81(2), 275-280. https://doi.org/10.1037/h0027768 [42] Reichle E. D.(2021). Computational models of reading: A handbook. Oxford, UK: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780195370669.001.0001 [43] Reichle E. D., Pollatsek A., Fisher D. L., & Rayner K. (1998). Toward a model of eye movement control in reading.Psychological Review,105(1), 125-157. https://doi.org/10.1037/0033-295x.105.1.125 [44] Seidenberg, M. S. (2017).Language at the speed of sight: How we read, why so many can’t, and what can be done about it.New York: Basic Books. [45] Seidenberg, M. S., & McClelland, J. L. (1989). A distributed, developmental model of word recognition and naming.Psychological Review,96(4), 523-568. https://doi.org/10.1037/0033-295x.96.4.523 [46] Share, D. L. (2008). On the Anglocentricities of current reading research and practice: The perils of overreliance on an “outlier” orthography.Psychological Bulletin,134(4), 584-615. [47] Shen W.,& Li, X.(2016). Processing and representation of ambiguous words in Chinese reading: Evidence from eye movements.Frontiers in Psychology,7. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.01713 [48] Shen W., Li X.,& Pollatsek, A.(2018). The processing of Chinese compound words with ambiguous morphemes in sentence context.Quarterly Journal of Experimental Psychology,712016.1270975 [49] Taft M., Huang J., & Zhu X. (1994). The influence of character frequency on word recognition responses in Chinese. In H. W. Chang, J. T. Hung, C. W. Hue, & O. Tzeng (Eds.),Advances in the study of Chinese language processing(pp. 59-73). Taipei: National Taiwan University. [50] Taft, M., & Nguyen-Hoan, M. (2010). A sticky stick? The locus of morphological representation in the lexicon.Language and Cognitive Processes,25(2), 277-296. https://doi.org/10.1080/01690960903043261 [51] Taft, M., & Zhu, X. P. (1997). Submorphemic processing in reading Chinese.Journal of Experimental Psychology: Learning Memory and Cognition,23(3), 761-775. https://doi.org/10.1037/0278-7393.23.3.761 [52] Taft M., Zhu X.,& Peng, D.(1999). Positional specificity of radicals in Chinese character recognition.Journal of Memory and Language,401998.2625 [53] Tan L. H.,& Perfetti, C. A.(1997). Visual Chinese character recognition: Does phonological information mediate access to meaning?Journal of Memory and Language,371997.2508 [54] Tan, L. H., & Perfetti, C. A. (1998). Phonological codes as early sources of constraint in Chinese word identification: A review of current discoveries and theoretical accounts. In C. K. Leong & K. Tamaoka (Eds.),Cognitive processing of the Chinese and the Japanese languages(Vol. 14, pp. 11-46). Springer Netherlands. https://doi.org/10.1007/978-94-015-9161-4_2 [55] Tan, L. H., & Perfetti, C. A. (1999). Phonological activation in visual identification of Chinese two-character words.Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition,25(2), 382-393. [56] Tsang Y.-K.,& Chen, H.-C.(2013). Early morphological processing is sensitive to morphemic meanings: Evidence from processing ambiguous morphemes.Journal of Memory and Language,682012.11.003 [57] Tsang, Y.-K., & Chen, H.-C. (2014). Activation of morphemic meanings in processing opaque words.Psychonomic Bulletin & Review,21(5), 1281-1286. https://doi.org/10.3758/s13423-014-0589-2 [58] Tsang, Y.-K., Wong, A. W.-K., Huang, J., & Chen, H.-C.(2014). Morpho-orthographic and morpho-semantic processing in word recognition and production: Evidence from ambiguous morphemes.Language, Cognition and Neuroscience,292013.790554 [59] Tse, C.-S., & Yap, M. J. (2018). The role of lexical variables in the visual recognition of two-character Chinese compound words: A megastudy analysis.Quarterly Journal of Experimental Psychology,71(9), 2022-2038. https://doi.org/10.1177/1747021817738965 [60] Van Orden, G. C., & Kloos, H. (2005). The question of phonology and reading. In M. J. Snowling, & C. Hulme (Eds.), The science of reading: A handbook. (pp. 61-78). Blackwell Publishing. https://doi.org/10.1002/9780470757642.ch4 [61] Westerlund, M., & Pylkkänen, L. (2014). The role of the left anterior temporal lobe in semantic composition vs. Semantic memory.Neuropsychologia,57, 59-70. https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2014.03.001 [62] Wong A. W.-K., Wu, Y., & Chen, H.-C.(2014). Limited role of phonology in reading Chinese two-character compounds: Evidence from an ERP study.Neuroscience,256, 342-351. https://doi.org/10.1016/j.neuroscience.2013.10.035 [63] Xing H., Shu H., & Li P. (2002). A self-organizing connectionist model of character acquisition in Chinese. In W. D. Gray & C. D. Schunn (Eds.),Proceedings of the twenty-fourth annual conference of the cognitive science society(pp. 950-955). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum. https://doi.org/10.4324/9781315782379-198 [64] Xing H., Shu H., & Li P. (2004). The acquisition of Chinese characters: Corpus analyses and connectionist simulations.Journal of Cognitive Science,5(1), 1-49. [65] Xiong J., Yu L., Veldre A., Reichle E. D., & Andrews S. (2023). A multitask comparison of word-and character-frequency effects in Chinese reading.Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition,49(5), 793-811. https://doi.org/10.1037/xlm0001192 [66] Yan G., Tian H., Bai X., & Rayner K. (2006). The effect of word and character frequency on the eye movements of Chinese readers.British Journal of Psychology,97(2), 259-268. https://doi.org/10.1348/000712605X70066 [67] Yan M., Richter E. M., Shu H., & Kliegl R. (2009). Readers of Chinese extract semantic information from parafoveal words.Psychonomic Bulletin & Review,16(3), 561-566. https://doi.org/10.3758/pbr.16.3.561 [68] Yang J. F.,McCandliss, B. D., Shu, H., & Zevin, J. D.(2009). Simulating language-specific and language-general effects in a statistical learning model of Chinese reading.Journal of Memory and Language,612009.05.001 [69] Yang J. F., Shu H., McCandliss B. D., & Zevin J. D. (2013). Orthographic influences on division of labor in learning to read Chinese and English: Insights from computational modeling. Bilingualism: Language and Cognition, 16(2), 354-366. https://doi.org/10.1017/S1366728912000296 [70] Yang J. F., Zevin J. D., Shu H., McCandliss B. D., & Li P. (2006). A “triangle model” of Chinese reading. In R. Sun (Ed.),Proceedings of the twenty eighth annual conference of the cognitive science society(pp. 912-917). Erlbaum. [71] Yang J. M., Staub A., Li N., Wang S., & Rayner K. (2012). Plausibility effects when reading one-and two-character words in Chinese: Evidence from eye movements.Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition,38(6), 1801-1809. https://doi.org/10.1037/a0028478 [72] Yao P., Alkhammash R.,& Li, X.(2022). Plausibility and syntactic reanalysis in processing novel noun-noun combinations during Chinese reading: Evidence from native and non-native speakers.Scientific Studies of Reading,262021. 2020796 [73] Yao P., Staub A., & Li X. (2022). Predictability eliminates neighborhood effects during Chinese sentence reading.Psychonomic Bulletin & Review,29(1), 243-252. https://doi.org/10.3758/s13423-021-01966-1 [74] Yu L., Cutter M. G., Yan G., Bai X., Fu Y., Drieghe D.,& Liversedge, S. P.(2016). Wordn+2 preview effects in three-character Chinese idioms and phrases.Language, Cognition and Neuroscience,312016.1197954 [75] Yu L., Liu Y., & Reichle E. D. (2021). A corpus-based versus experimental examination of word-and character-frequency effects in Chinese reading: Theoretical implications for models of reading.Journal of Experimental Psychology: General,150(8), 1612-1641. https://doi.org/10.1037/xge0001014 [76] Zang, C. (2019). New perspectives on serialism and parallelism in oculomotor control during reading: The multi-constituent unit hypothesis.Vision,3(4), 50. https://doi.org/10.3390/vision3040050 [77] Zhang H., Su I.-F., Chen F., Ng M. L., Wang L.,& Yan, N.(2020). The time course of orthographic and semantic activation in Chinese character recognition: Evidence from an ERP study.Language, Cognition and Neuroscience,352019.1652762 [78] Zhang, S., & Perfetti, C. A. (1993). The tongue-twister effect in reading Chinese.Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition,19(5), 1082-1093. https://doi.org/10.1037/0278-7393.19.5.1082 [79] Zhou, J., & Li, X. (2021). On the segmentation of Chinese incremental words.Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition,47(8), 1353-1368. https://doi.org/10.1037/xlm0000984 [80] Zhou W., Shu H., Miller K., & Yan M. (2018). Reliance on orthography and phonology in reading of Chinese: A developmental study.Journal of Research in Reading,41(2), 370-391. https://doi.org/10.1111/1467-9817.12111 [81] Zhou, X., & Marslen-Wilson, W. (2000). The relative time course of semantic and phonological activation in reading Chinese.Journal of Experimental Psychology: Learning Memory and Cognition,26(5), 1245-1265. https://doi.org/10.1037//0278-7393.26.5.1245 [82] Zhou X., Marslen-Wilson W., Taft M., & Shu H. (1999). Morphology, orthography, and phonology reading Chinese compound words.Language and Cognitive Processes,14(5-6), 525-565. https://doi.org/10.1080/016909699386185 [83] Zhou X., Ye Z., Cheung H., & Chen H.-C. (2009). Processing the Chinese language: An introduction.Language and Cognitive Processes,24(7-8), 929-946. https://doi.org/10.1080/01690960903201281 |
[1] | ZHANG Xiangyang, WANG Xiaojuan, YANG Jianfeng. The role of the left Angular Gyrus in lexical-semantic processing [J]. Advances in Psychological Science, 2024, 32(4): 616-626. |
[2] | LI Lin, ZHAO Sainan, ZHANG Lijuan, WANG Jingxin. Understanding mechanisms of prediction error cost in Chinese reading for older adults [J]. Advances in Psychological Science, 2022, 30(1): 1-14. |
[3] | ZHANG Yinhua, LI Hong, WU Yin. The application of computational modelling in the studies of moral cognition [J]. Advances in Psychological Science, 2020, 28(7): 1042-1055. |
[4] | CHENG Shijing, HE Wenguang. The acquisition, development and aging of semantic cognition and related neural mechanism [J]. Advances in Psychological Science, 2020, 28(7): 1156-1163. |
[5] | ZHANG Manman, ZANG Chuanli, BAI Xuejun. The spatial extent and depth of parafoveal pre-processing during Chinese reading [J]. Advances in Psychological Science, 2020, 28(6): 871-882. |
[6] | ZANG Chuanli, LU Zijia, ZHANG Zhichao. The role of semantic and syntactic information in parafoveal prcoessing during reading [J]. Advances in Psychological Science, 2019, 27(1): 11-19. |
[7] | ZHAO Jing. Skills of visual attention span in developmental dyslexia [J]. Advances in Psychological Science, 2019, 27(1): 20-26. |
[8] | YANG Jianfeng, DANG Min, ZHANG Rui, WANG Xiaojuan. The neural circuit of semantic processing and its dynamic cooperation with the neural circuit of phonological processing in reading Chinese characters [J]. Advances in Psychological Science, 2018, 26(3): 381-390. |
[9] | LI Yugang; HUANG Ren; HUA Huimin; LI Xingshan. How do readers select the saccade targets? [J]. Advances in Psychological Science, 2017, 25(3): 404-412. |
[10] | LI Songqing; ZHAO Qingbai; ZHOU Zhijin; ZHANG Yi. The Cognitive and Neural Mechanism of Text and Picture Processing in Multimedia Learning [J]. Advances in Psychological Science, 2015, 23(8): 1361-1370. |
[11] | CAI Lin;ZHANG Yaxu. EEG Time-Frequency Analysis of Syntactic and Semantic Processing in Sentence Comprehension [J]. Advances in Psychological Science, 2014, 22(7): 1112-1121. |
[12] | ZANG Chuan-Li;ZHANG Man-Man;GUO Xiao-Feng;LIU Juan;YAN Guo-Li;BAI Xue-Jun. Several Effects on Chinese Lexical Processing: Evidence from Eye Movements [J]. Advances in Psychological Science, 2012, 20(9): 1382-1392. |
[13] | REN Gui-Qin;HAN Yu-Chang;LIU Ying. On-line Study on Chinese Word Recognition During Sentence Reading [J]. , 2012, 20(4): 493-503. |
[14] | LI Xing-Shan;LIU Ping-Ping;MA Guo-Jie. Advances in Cognitive Mechanisms of Word Segmentation During Chinese Reading [J]. , 2011, 19(4): 459-470. |
[15] | BAI Xue-Jun;LIU Juan;ZANG Chuan-Li;ZHANG Man-Man;GUO Xiao-Feng;YAN Guo-Li. The Advance of Parafoveal Preview Effects in Chinese Reading [J]. , 2011, 19(12): 1721-1729. |
Viewed | ||||||
Full text |
|
|||||
Abstract |
|
|||||