语言经验对大脑激活的影响：来自第二语言初学者的证据

心理学报 ›› 2004, Vol. 36 ›› Issue (04): 448-454.

语言经验对大脑激活的影响：来自第二语言初学者的证据

董奇，薛贵，金真，曾亚伟

（北京师范大学心理学院脑与认知科学研究所，北京 100875）（北京师范大学认知科学与学习教育部重点实验室，北京 100875）（解放军306医院，北京 100101）

收稿日期:2004-04-30 修回日期:1900-01-01 出版日期:2004-07-30 发布日期:2004-07-30
通讯作者: 董奇

Brain Response is Shaped by Language Experience: Evidence from an fMRI Study on Beginning Second Language Learners

Dong Qi, Xue Gui, Jin Zhen, Zeng Yawei

( 1Institute of Brain and Cognitive Science, School of Psychology, Beijing Normal University, Beijing, 100875 China) (2MRI Center, Beijing 306 Hospital, Beijing, 100101 China)

Received:2004-04-30 Revised:1900-01-01 Published:2004-07-30 Online:2004-07-30
Contact: Dong Qi

摘要/Abstract

摘要： 研究采用功能磁共振成像技术考察语言经验在塑造大脑激活模式中的作用。12名只有很少英语学习经验因而熟练程度很低的小学儿童参与了实验。结果发现，在视觉呈现的押韵判断任务中，英文任务和中文任务共同激活了左侧额下回负责语音加工的脑区。更重要的是，虽然英文任务更难，也更多地激活了双侧的顶叶区域，但是它在额叶诱发的激活强度显著低于中文。这个结果进一步说明第二语言的语音皮层表征是随着学习经验的增加而逐渐发展起来的。

关键词: 功能磁共振成像, 双语, 语音, 语言熟练程度, 语言经验

Abstract: Functional MRI was used to explore the role of language experience in shaping the neural substrates of phonological processing. Twelve Chinese children who had very limited exposure to second language (L2), i.e., English, were scanned while they were performing visually presented rhyme judgment tasks in their two languages. We found that the phonological processing of subjects’ native language and their newly obtained L2 elicited overlapping activation in the left inferior frontal region. More important, thought the L2 tasks were more difficult and thus caused more intensive activation in bilateral parietal lobule, the Broca’s area was less intensively activated in the L2 tasks. These results confirm and extend the view that the involvement of Broca’s area in phonological processing is gradually increased as a function of language experience.

Key words: fMRI, bilingual, phonology, language proficiency, language experience

中图分类号:

B842

董奇，薛贵，金真，曾亚伟. (2004). 语言经验对大脑激活的影响：来自第二语言初学者的证据. 心理学报, 36(04), 448-454.

Dong Qi, Xue Gui, Jin Zhen, Zeng Yawei. (2004). Brain Response is Shaped by Language Experience: Evidence from an fMRI Study on Beginning Second Language Learners. , 36(04), 448-454.

[1]	李琳, 张小友, 徐亚奎, 宗博艺, 赵文睿, 赵革, 姚猛, 占竺旋, 尹大志, 范明霞. 太极拳技能学习早期大脑功能的动态变化：基于运动表象的fMRI研究[J]. 心理学报, 2023, 55(8): 1243-1254.
[2]	周怡彤, 谢瑞波, 伍新春, 阮世芳, 夏月, 喻艳玲, 王振梁. 小学低年级儿童语音意识和语素意识对阅读理解的影响：阅读流畅性的中介作用[J]. 心理学报, 2023, 55(6): 930-940.
[3]	兰泽波, 郭梅华, 姜琨, 吴俊杰, 闫国利. 听障大学生词汇识别过程的特异性：语言经验和阅读能力的影响[J]. 心理学报, 2023, 55(6): 954-967.
[4]	金花, 贾丽娜, 阴晓娟, 严世振, 魏士琳, 陈俊涛. 错误信息持续影响效应的神经基础[J]. 心理学报, 2022, 54(4): 343-354.
[5]	于文勃, 王璐, 瞿邢芳, 王天琳, 张晶晶, 梁丹丹. 转换概率和词长期待对语音统计学习的影响[J]. 心理学报, 2021, 53(6): 565-574.
[6]	雷震, 毕蓉, 莫李澄, 于文汶, 张丹丹. 外显和内隐情绪韵律加工的脑机制：近红外成像研究[J]. 心理学报, 2021, 53(1): 15-25.
[7]	金花, 梁紫平, 朱子良, 严世振, 林琳, 艾克旦·艾斯卡尔, 尹建忠, 姜云鹏, 田鑫. 整体运动知觉老化伴随颞中回静息态功能改变[J]. 心理学报, 2021, 53(1): 38-54.
[8]	赵鑫, 李红利, 金戈, 李世峰, 周爱保, 梁文佳, 郭红霞, 蔡亚亚. 语音记忆和中央执行功能在不同年级儿童解码和语言理解中的作用[J]. 心理学报, 2020, 52(4): 469-484.
[9]	辛昕, 兰天一, 张清芳. 英汉双语者二语口语产生中音韵编码过程的同化机制[J]. 心理学报, 2020, 52(12): 1377-1392.
[10]	张丹丹, 陈钰, 敖翔, 孙国玉, 刘黎黎, 侯新琳, 陈玉明. 新生儿情绪性语音加工的正性偏向——来自事件相关电位的证据[J]. 心理学报, 2019, 51(4): 462-470.
[11]	刘贵雄, 贾永萍, 王余娟, 买合甫来提·坎吉, 郭春彦. 联结再认中双语者第二语言记忆优势效应[J]. 心理学报, 2019, 51(1): 14-23.
[12]	李杰, 何虎, 吴柏周, 侯友, 曹亢, 阿如罕. 不同熟练度双语者的颜色范畴知觉效应：来自行为和ERP的证据[J]. 心理学报, 2018, 50(11): 1259-1268.
[13]	胡路明, 吕创, 张学民, 魏柳青. 身份交换对多身份追踪表现的影响[J]. 心理学报, 2018, 50(1): 9-27.
[14]	焦江丽, 刘毅, 闻素霞. 不同熟练类型双语者情绪Stroop中的自动化情绪通达[J]. 心理学报, 2017, 49(9): 1150-1157.
[15]	宋晓蕾, 张俊婷, 石杰, 游旭群. 语音反应方式下情绪效价对空间Simon效应的影响[J]. 心理学报, 2017, 49(8): 1031-1040.