Advances in Psychological Science ›› 2023, Vol. 31 ›› Issue (5): 759-768.doi: 10.3724/SP.J.1042.2023.00759
• Regular Articles • Previous Articles Next Articles
WU Xiuying, LI Feifei, LIU Baogen()
Received:
2022-03-16
Online:
2023-05-15
Published:
2023-02-13
Contact:
LIU Baogen
E-mail:liubaogen@sina.com
CLC Number:
WU Xiuying, LI Feifei, LIU Baogen. The contribution of dictionary interactivity on young children’s electronic picture book reading[J]. Advances in Psychological Science, 2023, 31(5): 759-768.
[1] | 李利平, 伍新春. (2020). 小学低年级儿童词汇对其阅读能力的影响. 南京师大学报(社会科学版), (5), 80-90. |
[2] |
Arafat, S. H., Korat, O., Aram, D., & Saiegh-Haddad, E. (2017). Continuity in literacy achievements from kindergarten to first grade: A longitudinal study of Arabic-speaking children. Reading and Writing, 30(5), 989-1007.
doi: 10.1007/s11145-016-9709-x URL |
[3] |
Bus, A. G., Takacs, Z. K., & Kegel, C. A. T. (2015). Affordances and limitations of electronic storybooks for young children's emergent literacy. Developmental Review, 35, 79-97.
doi: 10.1016/j.dr.2014.12.004 URL |
[4] |
Cain, K., & Oakhill, J. (2006). Assessment matters: Issues in the measurement of reading comprehension. British Journal of Educational Psychology, 76(4), 697-708.
doi: 10.1348/000709905X69807 URL |
[5] |
Chen, C., & Chen, F. (2014). Enhancing digital reading performance with a collaborative reading annotation system. Computers and Education, 77, 67-81.
doi: 10.1016/j.compedu.2014.04.010 URL |
[6] | Ciampa, K. (2012). Reading in the digital age: Using electronic books as a teaching tool for beginning readers. Canadian Journal of Learning and Technology, 38(2), 1-26. |
[7] | Ciampa, K. (2014). Mobile books: Effect of engagement on students' motivation and cognitive strategy use (Unpublished doctorial dissertation), Brock University, Catharines, Ontario. |
[8] | Danaei, D., Jamali, H. R., Mansourian, Y., & Rastegarpour, H. (2020). Comparing reading comprehension between children reading augmented reality and print storybooks. Computers and Education, 153, 103900. |
[9] |
de Jong, M. T., & Bus, A. G. (2002). Quality of book-reading matters for emergent readers: An experiment with the same book in a regular or electronic format. Journal of Educational Psychology, 94(1), 145-155.
doi: 10.1037/0022-0663.94.1.145 URL |
[10] |
Delgado, P., Vargas, C., Ackerman, R., & Salmerón, L. (2018). Don't throw away your printed books: A meta-analysis on the effects of reading media on reading comprehension. Educational Research Review, 25, 23-38.
doi: 10.1016/j.edurev.2018.09.003 URL |
[11] |
Doty, D. E., Popplewell, S. R., & Byers, G. O. (2001). Interactive CD-ROM storybooks and young readers' reading comprehension. Journal of Research on Computing in Education, 33(4), 374-384.
doi: 10.1080/08886504.2001.10782322 URL |
[12] | Egert, F., Cordes, A., & Hartig, F. (2022). Can e-books foster child language? Meta-analysis on the effectiveness of e-book interventions in early childhood education and care. Educational Research Review, 37, 100472. |
[13] |
Furenes, M. I., Kucirkova, N., & Bus, A. G. (2021). A comparison of children's reading on paper versus screen: A meta-analysis. Review of Educational Research, 91(4), 483-517.
doi: 10.3102/0034654321998074 URL |
[14] |
Gertner, Y., Fisher, C., & Eisengart, J. (2006). Learning words and rules. Psychological Science, 17(8), 684-691.
pmid: 16913951 |
[15] | Gonzalez, M. (2014). The effect of embedded text-to-speech and vocabulary e-book scaffolds on the comprehension of students with reading disabilities. International Journal of Special Education, 29(3), 111-125. |
[16] |
Graesser, A. C., & McNamara, D. S. (2011). Computational analyses of multilevel discourse comprehension. Topics in Cognitive Science, 3(2), 371-398.
doi: 10.1111/j.1756-8765.2010.01081.x pmid: 25164300 |
[17] |
Grimshaw, S., Dungworth, N., McKnight, C., & Morris, A. (2007). Electronic books: Children's reading and comprehension. British Journal of Educational Technology, 38(4), 583-599.
doi: 10.1111/bjet.2007.38.issue-4 URL |
[18] | Hart, B., & Risley, T. (1995). Meaningful differences in the everyday lives of American children. Baltimore: Brookes Publishing. |
[19] |
Ho, E. S. C., & Lau, K. (2018). Reading engagement and reading literacy performance: Effective policy and practices at home and in school. Journal of Research in Reading, 41(4), 657-679.
doi: 10.1111/jrir.v41.4 URL |
[20] |
Johnson, C. J., Paivio, A. U., & Clark, J. M. (1989). Spatial and verbal abilities in children's crossmodal recognition: A dual coding approach. Canadian Journal of Psychology, 43(3), 397-412.
doi: 10.1037/h0084229 URL |
[21] | Jones, T., & Brown, C. (2011). Reading engagement: A comparison between e-books and traditional print books in an elementary classroom. International Journal of Instruction, 4(2), 1-23. |
[22] |
Kao, G. Y., Tsai, C. C., Liu, C., & Yang, C. (2016). The effects of high/low interactive electronic storybooks on elementary school students' reading motivation, story comprehension and chromatics concepts. Computers and Education, 100, 56-70.
doi: 10.1016/j.compedu.2016.04.013 URL |
[23] |
Korat, O. (2010). Reading electronic books as a support for vocabulary, story comprehension and word reading in kindergarten and first grade. Computers and Education, 55(1), 24-31.
doi: 10.1016/j.compedu.2009.11.014 URL |
[24] |
Korat, O., Atishkin, S., & Segal-Drori, O. (2022). Vocabulary enrichment using an E-book with and without kindergarten teacher’s support among LSES children. Early Child Development and Care, 192(9), 1384-1401.
doi: 10.1080/03004430.2021.1885391 URL |
[25] |
Korat, O., Graister, T., & Altman, C. (2019). Contribution of reading an e-book with a dictionary to word learning: Comparison between kindergarteners with and without SLI. Journal of Communication Disorders, 79, 90-102.
doi: S0021-9924(17)30270-8 pmid: 30974294 |
[26] |
Korat, O., Levin, I., Atishkin, S., & Turgeman, M. (2014). E-book as facilitator of vocabulary acquisition: Support of adults, dynamic dictionary and static dictionary. Reading and Writing, 27(4), 613-629.
doi: 10.1007/s11145-013-9474-z URL |
[27] |
Korat, O., Levin, I., Ben-Shabt, A., Shneor, D., & Bokovza, L. (2014). Dynamic versus static dictionary with and without printed focal words in e-book reading as facilitator for word learning. Reading Research Quarterly, 49(4), 371-386.
doi: 10.1002/rrq.2014.49.issue-4 URL |
[28] |
Korat, O., & Shamir, A. (2007). Electronic books versus adult readers: Effects on children's emergent literacy as a function of social class. Journal of Computer Assisted Learning, 23(3), 248-259.
doi: 10.1111/j.1365-2729.2006.00213.x URL |
[29] |
Korat, O., & Shamir, A. (2008). The educational electronic book as a tool for supporting children's emergent literacy in low versus middle SES groups. Computers and Education, 50(1), 110-124.
doi: 10.1016/j.compedu.2006.04.002 URL |
[30] |
Korat, O., & Shamir, A. (2012). Direct and indirect teaching: Using e-books for supporting vocabulary, word reading, and story comprehension for young children. Journal of Educational Computing Research, 46(2), 135-152.
doi: 10.2190/EC.46.2.b URL |
[31] |
Korat, O., Shamir, A., & Shani, H. (2013). Expanding the boundaries of shared book reading: E-books and printed books in parent-child reading as support for children’s language. First Language, 33(5), 504-523.
doi: 10.1177/0142723713503148 URL |
[32] |
Korat, O., Tourgeman, M., & Segal-Drori, O. (2022). E-book reading in kindergarten and story comprehension support. Reading and Writing, 35, 155-175.
doi: 10.1007/s11145-021-10175-0 |
[33] |
Kucirkova, N., Littleton, K., & Cremin, T. (2017). Young children’s reading for pleasure with digital books: Six key facets of engagement. Cambridge Journal of Education, 47(1), 67-84.
doi: 10.1080/0305764X.2015.1118441 URL |
[34] |
Lee, S. H. (2017). Learning vocabulary through e-book reading of young children with various reading abilities. Reading and Writing, 30, 1595-1616.
doi: 10.1007/s11145-017-9740-6 URL |
[35] |
Lee, S. H. (2020). Learning vocabulary from e-book reading and recorded word explanation for low-income elementary students with and without reading difficulties. Reading and Writing, 33(3), 691-717.
doi: 10.1007/s11145-019-09983-2 |
[36] |
López-Escribano, C., Valverde-Montesino, S., & García-Ortega, V. (2021). The impact of e-book reading on young children's emergent literacy skills: An analytical review. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(12), 6510.
doi: 10.3390/ijerph18126510 URL |
[37] |
Mayer, R. E., & Moreno, R. (1998). A split-attention effect in multimedia learning: Evidence for dual processing systems in working memory. Journal of Educational Psychology, 90(2), 312-320.
doi: 10.1037/0022-0663.90.2.312 URL |
[38] |
Merton, R. K. (1995). The Thomas theorem and the Matthew effect. Social Forces, 74(2), 379-422.
doi: 10.2307/2580486 URL |
[39] |
Moody, A., Justice, L., & Cabell, S. (2010). Electronic versus traditional storybooks: Relative influence on preschool children’s engagement and communication. Journal of Early Childhood Literacy, 10(3), 294-313.
doi: 10.1177/1468798410372162 URL |
[40] | Mullis, I. V. S., & Martin, M. O. (2021). PIRLS 2021 reading assessment framework. In I. V. S. Mullis & M. O. Martin (Eds.), PIRLS 2021 assessment frameworks (pp. 5-20). Chestnut Hill, MA: TIMSS & PIRLS International Study Center, Lynch School of Education, Boston College and International Association for the Evaluation of Educational Achievement (IEA). |
[41] |
Nagy, W. E., Herman, P. A., & Anderson, R. C. (1985). Learning words from context. Reading Research Quarterly, 20(2), 233-253.
doi: 10.2307/747758 URL |
[42] | Nation, I. S. P. (2001). Learning vocabulary in another language (pp. 33-34). Cambridge: Cambridge University Press. |
[43] | National Reading Panel. (2000). Teaching children to read: An evidence-based assessment of the scientific research literature on reading and its implications for reading instruction: Reports of the subgroups. Washington, DC: National Institute of Child Health and Human Development. Retrieved from https://www.nichd.nih.gov/publications/pubs/nrp/documents/report.pdf |
[44] | OECD. (2021). 21st-century readers: Developing literacy skills in a digital world. Paris: PISA, OECD Publishing. |
[45] | Pearman, C. J. (2006). Supporting the essential elements with CD-ROM storybooks. Reading Horizons Journal, 46(4), 301-313. |
[46] |
Piotrowski, J. T., & Krcmar, M. (2017). Reading with hotspots: Young children's responses to touchscreen stories. Computers in Human Behavior, 70, 328-334.
doi: 10.1016/j.chb.2017.01.010 URL |
[47] | Qunayeer, H. S. A. (2021). An investigation of the relationship between reading comprehension, vocabulary knowledge, and English language proficiency level of Saudi EFL learners. Advances in Language and Literary Studies, 12(2), 59-69. |
[48] | Reich, S. M., Yau, J. C., Xu, Y., Muskat, T., Uvalle, J., & Cannata, D. (2019). Digital or print? A comparison of preschoolers’ comprehension, vocabulary, and engagement from a print Book and an e-book. AERA Open, 5(3), 1-16. |
[49] |
Richter, A., & Courage, M. L. (2017). Comparing electronic and paper storybooks for preschoolers: Attention, engagement, and recall. Journal of Applied Developmental Psychology, 48, 92-102.
doi: 10.1016/j.appdev.2017.01.002 URL |
[50] |
Sargeant, B. (2015). What is an e-book? What is a book app? And why should we care? An analysis of contemporary digital picture books. Children's Literature in Education, 46, 454-466.
doi: 10.1007/s10583-015-9243-5 URL |
[51] |
Schnotz, W., & Rasch, T. (2005). Enabling, facilitating, and inhibiting effects of animations in multimedia learning: Why reduction of cognitive load can have negative results on learning. Educational Technology Research and Development, 53(3), 47-58.
doi: 10.1007/BF02504797 URL |
[52] |
Schutz, L. E., Rivers, K. O., Schutz, J. A., & Proctor, A. (2008). Preventing multiple-choice tests from impeding educational advancement after acquired brain injury. Language, Speech and Hearing Services in Schools, 39(1), 104-109.
pmid: 18162653 |
[53] |
Shamir, A. (2009). Processes and outcomes of joint activity with e-books for promoting kindergarteners' emergent literacy. Educational Media International, 46(1), 81-96.
doi: 10.1080/09523980902781295 URL |
[54] |
Shamir, A., & Korat, O. (2015). Educational electronic books for supporting emergent literacy of kindergarteners at-risk for reading difficulties: What do we know so far? Computers in the Schools, 32(2), 105-121.
doi: 10.1080/07380569.2015.1027868 URL |
[55] |
Shamir, A., & Shlafer, I. (2011). E-books effectiveness in promoting phonological awareness and concept about print: A comparison between children at risk for learning disabilities and typically developing kindergarteners. Computers and Education, 57(3), 1989-1997.
doi: 10.1016/j.compedu.2011.05.001 URL |
[56] |
Smeets, D. J. H., & Bus, A. G. (2012). Interactive electronic storybooks for kindergartners to promote vocabulary growth. Journal of Experimental Child Psychology, 112(1), 36-55.
doi: 10.1016/j.jecp.2011.12.003 pmid: 22265347 |
[57] |
Smeets, D. J. H., & Bus, A. G. (2015). The interactive animated e-book as a word learning device for kindergartners. Applied Psycholinguistics, 36(4), 899-920.
doi: 10.1017/S0142716413000556 URL |
[58] | Sun, H., Loh, J., & Charles Roberts, A. (2019). Motion and sound in animated storybooks for preschoolers' visual attention and mandarin language learning: An eye-tracking study with bilingual children. AERA open, 5(2), 1-19. |
[59] |
Takacs, Z. K., Swart, E. K., & Bus, A. G. (2015). Benefits and pitfalls of multimedia and interactive features in technology-enhanced storybooks: A meta-analysis. Review of Educational Research, 85(4), 698-739.
pmid: 26640299 |
[60] | Teixeira, D. J., Gonçalves, B. S., Pereira, A. T. C., & Gonçalves, M. M. (2014, May). The sequential codes as mediators of interactivity in hypermedia narrative: An analysis of the ebook-app Cinderella. Paper presented at the 6th Information Design International Conference, Recife, Brazil. |
[61] |
van den Bosch, L. J., Segers, E., & Verhoeven, L. (2020). First and second language vocabulary affect early second language reading comprehension development. Journal of Research in Reading, 43(3), 290-308.
doi: 10.1111/jrir.v43.3 URL |
[62] |
Willoughby, D., Evans, M. A., & Nowak, S. (2015). Do ABC e-books boost engagement and learning in preschoolers? An experimental study comparing e-books with paper ABC and storybook controls. Computers and Education, 82, 107-117.
doi: 10.1016/j.compedu.2014.11.008 URL |
[63] | Wright, S., Fugett, A., & Caputa, F. (2013). Using e-readers and internet resources to support comprehension. Educational Technology and Society, 16(1), 367-379. |
[64] |
Yokota, J., & Teale, W. H. (2014). Picture books and the digital world: Educators making informed choices. The Reading Teacher, 67(8), 577-585.
doi: 10.1002/trtr.2014.67.issue-8 URL |
[65] | Yow, W. Q., Priyashri, S. (2019). Computerized electronic features direct children’s attention to print in single- and dual-language e-books. AERA Open, 5(3), 1-15. |
[66] |
Zhou, N., & Yadav, A. (2017). Effects of multimedia story reading and questioning on preschoolers’ vocabulary learning, story comprehension and reading engagement. Educational Technology Research and Development, 65(6), 1523-1545.
doi: 10.1007/s11423-017-9533-2 URL |
[1] | WANG Jun;CHEN Tian-Yong. Inhibitory Control and Higher Cognitive Functions [J]. Advances in Psychological Science, 2012, 20(11): 1768-1778. |
[2] | Yang Shuang,Liu Xiangping,Wang Bin. Cognitive Processing of the Children with Reading Comprehension Difficulties [J]. , 2006, 14(3): 368-374. |
[3] | Wang Liyan,Ding Jinhong. Phonological Loop in Working Memory and Its Relation to Reading Comprehension [J]. , 2003, 11(3): 303-309. |
[4] | Sun Yanqing,Dong Qi. Second Language Vocabulary Learning in Multimedia Context [J]. , 2003, 11(2): 147-152. |
Viewed | ||||||
Full text |
|
|||||
Abstract |
|
|||||