The (In)flexibility of Evolved Frequency Representations for Statistical Reasoning:
Cognitive Styles and Brief Prompts Do Not Influence Bayesian Inference