The psychophysical mechanisms underlying the transfer of perceptual learning enabled by double training