Please wait a minute...
Acta Psychologica Sinica
|
Brain Potentials to Speech and Acoustic Sound Discrimination Uncover the Origin of Individual Differences in Perceiving the Sounds of A Second Language
FAN Ruolin;MO Lei;XU Guiping;ZHONG Weifang;ZHOU Ying;YANG Li
(1 Center for Studies of Psychological Application; South China Normal University; Guangzhou 510631; China) (2 State Key Laboratory of Brain and Cognitive Sciences and Department of Linguistics; University of Hong Kong; Hong Kong; China)
Download: PDF(531 KB)   Review File (1 KB) 
Export: BibTeX | EndNote | Reference Manager | ProCite | RefWorks    
Abstract  

As to the origin of individual differences in perceiving the sounds of a second language, the scientific community has been divided. There are two alternative explanations: a general psychoacoustic origin vs. a general speech one. A previous study (Díaz et al., 2008) has shown that such individual variability is linked to the perceivers’ general speech abilities. However, our research casts doubt on the conclusion for two reasons. Firstly, this study exclusively focused on speech sounds in the same language family, rather than explored the languages from different language families. It has only been proved that individual variability in L2 is related to varied sensitivities to the speech sounds within the same language family rather than in the general speech system including different language families. Moreover, the study selected pure tones as acoustic materials, neglecting another important acoustic signals, complex sounds. It is obvious that we can’t draw the conclusion that ability of processing general sounds has no impact on discrimination of speech sounds in L2, without studying complex tones. Here, studying speech sounds from different language families and complex sounds, the main purpose of present study was to explore whether the individual differences in perceiving L2 stem from their ability of processing general phonetic signals or phonetic stimuli within the specific language family, and farther explore whether such individual variability deeply stems from individual sensitivity to complex tones. In the present study, 14 L2 good perceivers (GP) and 14 L2 poor perceivers (PP), in order to participate in the following ERP experiment, were selected from 130 healthy Cantonese (L1)-mandarin (L2) bilinguals according to their performances in a behavior task. To precisely measure the participants’ sound discrimination, MMN elicited by oddball paradigm was recorded in the following experiment. The ERP experiment consists of three sections, including native speech sounds, speech sounds in different language families and complex tones. And every participant took part in all three material sections. The results showed that significant differences between GP and PP were found when the two groups were presented with all 3 stimuli: GP showed larger MMN responses to both phonetic and acoustic stimuli than PP. This result reveals individual differences in discriminating the sounds in L2 not only stem from their sensitivity to phonetic sounds but also ultimately from their sensitivity to acoustic signals.

Keywords bilingualism      phoneme      sound      mismatch negativity     
Corresponding Authors: MO Lei   
Issue Date: 24 May 2014
Service
E-mail this article
E-mail Alert
RSS
Articles by authors
FAN Ruolin
MO Lei
XU Guiping
ZHONG Weifang
ZHOU Ying
YANG Li
Cite this article:   
FAN Ruolin,MO Lei,XU Guiping, et al. Brain Potentials to Speech and Acoustic Sound Discrimination Uncover the Origin of Individual Differences in Perceiving the Sounds of A Second Language[J]. Acta Psychologica Sinica, 10.3724/SP.J.1041.2014.00569
URL:  
http://journal.psych.ac.cn/xlxb/EN/10.3724/SP.J.1041.2014.00569     OR     http://journal.psych.ac.cn/xlxb/EN/Y2014/V46/I5/569
[1] NING Ning; YANG Shuang; SHEN Chenyan; CAI Yanyan. The connecting competition effect on the orthographic-phonological connection coding for children with spelling difficulties[J]. Acta Psychologica Sinica, 2017, 49(4): 439-449.
[2] MU Defang;SONG Yaowu;GAO Jiangfeng. Retroactive Effects of Irrelevant Sound on Serial Recall from Short-Term Memory of Chinese Characters[J]. Acta Psychologica Sinica, 2013, 45(6): 626-635 .
[3] ZHANG Ji-Jia,ZHANG Feng-Ling.

The Asymmetric Effect of Bilingualism and Diglossia on Picture Naming and Picture Classification

[J]. , 2010, 42(04): 452-466.
[4] YU Feng-Qiong,YUAN Jia-Jin,LUO Yue-Jia. ERP Study on Effects of Emotion on Auditory Response Conflict Monitoring[J]. , 2009, 41(07): 594-601.
[5] Zhang Jijia,Xiao Erping. Phonological Encoding in the Silent Speech of Persons Who Stutter[J]. , 2008, 40(03): 263-273.
[6] Li-Rongbao,Peng-Danling,Guo-Taome. A STUDY ON CHINESE AND ENGLISH SEMANTIC ACCESS WITH ERP TECHNOLOGY[J]. , 2003, 35(03): 309-316.
[7] Xu Fen (Institute for the study and Promotion of Mental Health, Beijing Normal University, Beijing 100875) L. S.Pang B. S. Xisilevsky (School of Nursing, Queens' University, Canada). EFFECT OF AIRBORNE SOUND ON FETAL BREATHING AND MOVEMENT[J]. , 2000, 32(04): 416-421.
[8] Jiang Tao, Peng Danling(Psychology Department, Beijing Normal University, Beijing, 100875). CHINESE PHONOLOGICAL AWARENESS OF CHILDREN AND THE DIFFERENCE BETWEEN GOOD AND POOR READERS[J]. , 1999, 31(01): 60-68.
[9] Luo Yuejia, Wei Jinghan (Institute of Psychology ,Chinese Academy of Sciences,Beijing 100012). THE CROSS-MODAL STUDY ON ERP DEVIANCE-RELATED COMPONENTS OF CHINESE LANGUAGE[J]. , 1997, 29(04): 400-408.
[10] Zhang Jijia,Wang Huiping(Yantai Teachers College,Yantai 264025). A STUDY ON ORTHOGRAPHIC DEPTH OF CHINESE WORDS AND READING TIME[J]. , 1996, 28(04): 337-344.
[11] Fu Shimin, Wei Jinghan (Institute of Psychology,Academia Sinica,Beijing 100012). AUDITORY MISMATCH NEGATIVTY REFLECTS AUTOMATIC PROCESS:EVIDENCE FROM INTERMODAL SELECTIVE ATTENTION PARADIGM[J]. , 1996, 28(01): 89-96.
[12] Song Hua (Capital Normal University, 100037) Zhang Houcan, Shu Hua (Beijing Normal University, 100875). THE DEVELOPMENTAL SHIFT OF THE ROLE OF GRAPHIC CODE AND PHONETIC CODE IN CHINESE READING[J]. , 1995, 27(02): 139-144.
[13] Lin Shuzhi,Shen Zheng Department of Psychology and National Laboratory of Machine Perception, Peking University, Beijing, 100871. STUDY ON EVENT-RELATED POTENTIALS FOR DISCRIMINATION OF VOICES[J]. , 1991, 23(04): 78-83.
Viewed
Full text


Abstract

Cited

  Shared   
  Discussed   
Copyright © Acta Psychologica Sinica
Support by Beijing Magtech